HT_Logo.png

tel.png

emailtr.png

spanishstrap.png

English   l   Deutsche   l   Español

blogtext_esp.png

linebreak.png

H T BRIGHAM EN LA SUBCON

El fabricante de prensados de metal, H T Brigham, expuso en la Subcon, que compartía espacio con la feria Automechanika que es la única feria comercial del Reino Unido dedicada a las cadenas logísticas de fabricación, la subcontratación y los servicios externalizados de ingeniería.



Read More >>

linebreak2.png

TJW LIMITED AYUDA A H T BRIGHAM A SU MEJORA CONTINUA

 

H T Brigham ha estado trabajando muy de cerca con Trevor Wing, un instructor de desarrollo de negocios, de TJW Limited, que ha estado aportando capacitación y desarrollo en el área de acciones de monitoreo de procesos, como parte de nuestra estrategia de mejora continua.



Read More >>

linebreak2.png

facebook.jpgtwitter.jpgyoutube.jpggoogleplus.jpg

TERMINOLOGY

A

Abocardamiento

Método para la manipulación de una pieza metal estirado de forma hidráulica o con caucho.

 

Aleación de aluminio

Material utilizado para reducir el peso de la pieza con una buena resistencia a la corrosión.

 

Aleación resistente a la corrosión

Un acero inoxidable resistente al óxido y a la falta de brillo.

 

Alimentador de mordaza

Alimentador de material neumático.

 

Alimentador de rodillos

Pieza de precisión para introducir el material a través de una herramienta progresiva.

 

Alimentador de rodillos del servomecanismo

Alimentador que lleva la materia prima a lo largo de la herramienta en una prensa progresiva.

 

Alimentadores vibratorios

Unidad mecánica que alimenta las piezas hacia la herramienta mediante vibración.

 

Alto volumen

Volúmenes de piezas superiores a 250.000.

 

Anchura de la máquina

Un tamaño calculado que está relacionado con el grosor del material.

 

Aplanamiento

Hacer plana una pieza y nivelarla.

 

Área del círculo

Se utiliza para calcular el tonelaje –el área del círculo de la pieza en tosco multiplicado por el calibrador multiplicado por la fuerza de tracción.

B

Bisulfuro de molibdeno

Lubricante de grafito.

 

Brazos de transferencia

Brazos mecánicos que se mueven en 2-3 dimensiones en una prensa de transferencia.

 

Bruñidor de rodillos

Dispositivo rotativo para acabados cercanos al diámetro de tolerancia.

C

CAD

Diseño asistido por ordenador.

 

CAM

Fabricación asistida por ordenador.

 

Capa oxidada

Primeras fases de la oxidación.

 

Cilindro de compensación

Un cilindro neumático que ayuda al pistón de una prensa mecánica.

 

Código de barras

Sistema de etiquetado de los contenedores de piezas terminadas que permite identificarlas fácilmente. El código de barras contiene información para el cliente relacionada con la fecha de producción, el valor de la factura, la fecha de envío, etc; pueden escanearlo tanto el fabricante como el cliente.

 

Compresión

La compresión de dos o más superficies.

 

Conformación de tubos

Máquina o herramental para la manipulación de tubos.

 

Contracción

Cantidad de reducción producida cuando se extrae una pieza de un troquel.

 

Control por microprocesador

Ordenador instalado en una prensa que almacena distintos datos que incluyen referencias de herramientas, configuraciones de los alimentadores y configuraciones de las unidades CAM.

 

Cortador

La parte macho de una herramienta de prensado que hace un agujero en la pieza.

 

Corte

Proceso de producción de la forma de un material partiendo de una bobina o una lámina.

 

Corte de roscas

Método mecánico utilizado para producir roscas, tanto internas como externas.

 

Corte escalonado

Método utilizado para optimizar el uso del material de la bobina mediante el corte escalonado de la pieza en tosco (Consultar diagrama).

D

Datos PPAP (Proceso de aprobación de piezas de producción)

Paquete de información que es necesario proporcionar a un cliente con cualquier pieza nueva.

 

Decapado

Sistema mediante el que se aplica una capa de un producto ácido para abrillantar la superficie del bronce y el cobre.

 

Deformación del marco

Deformación del marco de la prensa durante el proceso de modelado.

 

Desengrasado

Método utilizado para eliminar el lubricante de las piezas terminadas.

 

Desenrolladora y aplanadora

Pieza que contiene la bobina que pasa a través del atirantador para eliminar la deformación de la bobina.

 

Deslingotera de las herramientas

Dispositivo que retira del herramental las tiras/las piezas.

 

Dimensionamiento final

Método para el acabado de piezas de forma próxima a la variación permisible.

 

Dispositivo de seguridad de la herramienta

Sensor de infrarrojos y de supervisión de la carga que detecta cualquier fallo en la carga de la tira antes de que la prensa baje, con lo que se evita cualquier posible daño.

 

Distancia de corte

El espacio libre entre el sacabocados y el troquel necesario para cortar una plantilla en el material.

E

EDI – Intercambio de datos electrónicos

Conjunto de normas destinadas a la estructuración de la información que se intercambie electrónicamente entre y dentro de las empresas. El término EDI se utiliza también para hacer referencia a la implantación y el funcionamiento de sistemas y procesos cuyo objetivo es la creación, transmisión y recepción de documentos para el intercambio de datos electrónicos.

 

Elevación en U

Herramienta de prensado que hace que las piezas metálicas adquieran forma de U

 

Embrague de fricción

Sistema con el que se dirige el volante de una prensa mecánica.

 

Embutición inversa

Proceso que se sigue para revenir una pieza.

 

Enderezadora

Elimina la deformación de la bobina del material arrollado.

 

Endurecimiento por envejecimiento

Efecto que sufre el material que se ha almacenado durante un periodo de tiempo considerable y que puede implicar que sea necesario recocerlo antes de continuar procesándolo.

 

Enfoque a cero defectos

El procedimiento que se lleva a cabo para analizar los niveles de defecto de las piezas producidas y los procesos realizados para reducirlos.

 

Ensayo de dureza

Sistema de verificación de la dureza del material.

 

Entallar

Proceso de corte de los rebajos para hacer piezas.

 

Estiramiento mayor en ciertas direcciones

Similar a direccionalidad, es decir, arqueado (estiramiento del material).

 

Estampado

Operación que consiste en grabar un elemento característico sobre una pieza.

 

Expulsión controlada por CAM

Expulsión de una pieza de la prensa controlada por una unidad CAM.

 

Expulsión de pepitas

Método utilizado para eliminar las pepitas perforadas.

 

Factor de reducción

El porcentaje de reducción relativo al tamaño de la pieza en tosco o al diámetro de la pieza.

F

Flexión

Sistema de manipulación del material para que tome forma.

 

FMEA – Análisis de modo y efecto de fallos

Actividad destinada a evaluar los posibles fallos de un proceso.

 

Formación de arrugas

Se produce al haber una presión insuficiente en la primera elevación de una carcasa.

 

Fórmula de la pieza bruta

Sistema de cálculo del diámetro circular de una pieza en tosco para crear una pieza.

 

Fosfato

Acabado de una superficie con el que se evita la oxidación.

 

Fuerza de conformación

El tonelaje necesario para producir una pieza.

G

Garras de transferencia

MGarras mecánicas que recogen y pasan la pieza de una fase a otra de la prensa.

H

Herramienta de recorte

Utilizada para cortar tiras metálicas longitudinales.

Herramientas de marcado

Cortador mecanizado utilizado para estampar una marca en una pieza.

I

IMDS – Sistema internacional de datos sobre materiales

Base de datos en la que se introducen datos sobre los productos del sector de la automoción con el fin de declarar sus materiales. Re: ELV (Vehículos fuera de uso).

ISO 9001:2000

Registro de calidad aprobado por el Instituto Británico de Normalización (BSI).

Inercia

Fuerza generada por un movimiento.

L

Laminación de roscas

Método mecánico utilizado para producir una rosca sin cortar el material.

 

Laminaciones

Piezas brutas de precisión llanas y modeladas que forman parte de los motores eléctricos.

 

Límite de elasticidad del material

El punto en el que el material comienza a fracturarse durante el proceso de embutición.

 

Lingote

Forma o barra de materia prima antes de fabricar la bobina.

 

Longitud de la pieza en tosco

Cálculo de una medida predeterminada partiendo de la plantilla de una pieza.

 

Lubricación

Solución que evita la erosión, la fricción y la captación de material de base, con lo que aumenta la eficiencia.

M

Maquinado accionado por leva

Sistema utilizado para transferir el movimiento de una prensa mecánica desde el eje vertical al horizontal.

 

Maquinado de acción lateral

Sistema mecánico utilizado para penetrar el lateral de una pieza o hacer un perfil en él.

 

Mecanismo CMM

Máquina de medición coordinada.

 

Mecanismo de embrague

Mecanismo que convierte la presión en movimiento.

 

Mecanizado doble

Cuando se producen dos operaciones en un troquel.

 

Mecanizado modular

Mecanizado compuesto por unidades intercambiables.

 

Metodología de pulvimetal

Material sintetizado con polvo que se introduce posteriormente en un horno para que se haga sólido.

 

Metodologías rigurosas de procesos

Proceso que combina la aplicación de un estudio de capacidad y análisis de modo y efecto de fallos para identificar cualquier dificultad que pueda surgir durante la producción.

 

Modelado hidromecánico

Sistema utilizado para que el material adopte distintas formas mediante la transmisión de energía a través de fluidos.

 

Montaje con clavija

Sistema mecánico utilizado para remachar las clavijas en una pieza.

 

Montaje remachado

Sistema utilizado para retener los remaches y las piezas roscadas.

N

Nervios rigidizadores

Elemento de diseño para reforzar las piezas hechas de material fino.

 

Norma DIN

Norma europea relacionada con los metales.

P

Pasador de seguridad

Dispositivo de seguridad con el que se evita que la maquinaria sufra daños

.

Penetración

Hacer en una pieza agujeros de distintas formas y tamaños.

 

Pepitas

Material de desecho procedente del agujero de una pieza.

 

Pequeño volumen

Piezas de un volumen de hasta 50.000.

 

Perforación

Proceso mediante el que se hacen pequeños agujeros en la superficie de una pieza.

 

Pieza en tosco

TForma externa de una pieza antes de ser procesada.

 

Pieza metálica prensada

Una pieza producida a partir de tiras metálicas planas.

 

Piezas de embutición profunda

Una pieza cilíndrica cuya longitud es más de 1,5 veces superior a su diámetro.

 

Pistón

Parte de la prensa que sube y baja y a la que está sujeta la herramienta de presión.

 

Placa de rotura

Dispositivo de seguridad con el que se evita que la maquinaria sufra daños.

 

Porcentaje de embutición

Diferencia de porcentaje entre el tamaño de la pieza en tosco y el diámetro moldeado de la pieza.

 

Portabobinas

Dispositivo que contiene la bobina de materia prima antes de que ésta se introduzca en la máquina.

 

Prensa alimentada por disco

Dispositivo indicador de una prensa mecánica.

 

Prensa de alta velocidad de cuatro columnas

Prensa progresiva de precisión

 

Prensa de bastidor C

Diseño de prensa de frente abierto.

 

Prensa de embutición de doble acción

Tipo de prensa destinada a piezas embutidas profundas.

 

Prensa de simple efecto

Prensa de un único ciclo controlada por el hombre y que funciona con un pedal mecánico.

 

Prensa de transferencia

Máquina que permite la producción a partir de una bobina de materia prima; la pieza se transfiere mecánicamente a través de una serie de herramientas y utilizando garras de transferencia para conseguir una pieza terminada. El uso del material resulta más eficiente que en una prensa progresiva.

 

Prensa progresiva

Máquina que permite la producción a partir de una bobina de materia prima; la pieza se transfiere mecánicamente por una serie de fases hasta producir la pieza final. El uso de material es menos eficiente que en la prensa de transferencia, pero esto se compensa con una velocidad de trabajo mayor.

 

Prensado multietapa

Pieza que se transfiere mecánicamente a una serie de herramientas.

 

Presión de corte

Tonelaje necesario para producir la pieza bruta; está determinado por el grosor y la dureza del material utilizado.

 

Presión del portapiezas

Presión aplicada sobre la superficie de la tira antes de formar la pieza para evitar que el material se acumule y se distorsione.

R

Radio de embutición

Se calcula multiplicando el calibre del material por un factor.

 

Radio de punción

Se calcula multiplicando el calibre del material por un factor.

 

Recocido

Sistema con el que se corrigen los efectos del endurecimiento por envejecimiento o del simple endurecimiento del material mediante un proceso de producción con el que el material recupera su condición original.

 

Recorte de aristas

Sistema utilizado para la eliminación del exceso de metal de una pieza terminada.

 

Recristalización

El resultado de trabajar el material hasta sus límites. El material tendrá que recocerse para volver a su estado original.

 

Recuperación parcial

Resultado obtenido tras moldear material rígido.

 

Reducción de la embutición

Una pieza se vuelve a embutir tras haber realizado una operación previa.

 

Reducción de las paredes

Se produce durante el proceso de embutición de una carcasa.

 

Reembutición

Proceso con el que se reduce el diámetro de la pieza.

 

Resistencia a la tracción

La resistencia de un material.

 

Revenido del material

Dureza del material; normalmente se expresa en Rockwell o Vickers (VPN).

S

Sistemas de gestión completa

Sistemas documentados de gestión de la calidad y el medio ambiente siguiendo las normas ISO.

 

Sistemas de seguridad de las herramientas

Dispositivos de supervisión que evitan que las herramientas sufran daño alguno.

 

Sistemas hidráulicos de protección contra la sobrecarga

Mecanismo de seguridad de una prensa para evitar el daño que puedan sufrir el maquinado o la prensa.

 

Sobrecarga de herramientas

Dispositivo de supervisión que evita que el herramental sufra daños.

 

Soldadura eléctrica por puntos

Sistema utilizado para fundir electrónicamente dos piezas.

 

Soldeo

Proceso mediante el cual se une el acero sometiéndolo a temperaturas muy elevadas

 

SPC

Control estadístico de procesos

 

Supervisión del rendimiento del suministro

Se supervisa que el rendimiento de los suministros a H.T. Brigham sea el correcto, tanto en términos de tiempo como de calidad, y se controla el rendimiento de H T Brigham con su base de clientes.

T

Temple

Método de extrusión de un agujero alargado en una pieza previamente penetrada.

 

Textura

Acabado de la parte superficial de un material.

 

Transmisión

Transmisión por engranajes de una máquina.

 

Tratamiento de la superficie

Acabado cosmético o protector que se consigue mediante el revestimiento o pintando.

 

Traxtrix dies

Formas de troquel generadas por ordenador que permiten diseñar un corte en un vaso sin necesidad de una almohadilla de presión.

 

Troquel

vSección de la prensa que se utiliza para dar forma o cortar la pieza ajustándola a la silueta.

 

Troquel reversible

Troquel que tiene dos lados utilizables.

 

TS: 16949

Registro de calidad aprobado por el Instituto Británico de Normalización para el sector de la automoción.

U

Uso económico del material

Se puede lograr mediante el entrelazado de la pieza en tosco.

V

Ventosas de ventilación

Normalmente un pequeño orificio en el sacabocados destinado a expulsar el aire de la parte interior de la pieza durante la embutición.

 

Volante

Almacena energía para dotar a la prensa de inercia.

 

Volumen medio

Volúmenes de piezas de entre 50.000 y 250.000.

H T Brigham & Co Ltd
Station Road  l  Coleshill  l  Birmingham
West Midlands  l  B46 1JQ

Tel: +44 (0) 1675 463882
Fax: +44 (0) 1675 467441

General: admin@htbrigham.co.uk  l  Ventas: enquiries@htbrigham.co.uk

footlogo.png

english.pngdivider.pnggerman.pngdivider.pngspanish.png

H T Brigham & Co Ltd
Station Road  l  Coleshill  l  Birmingham
West Midlands  l  B46 1JQ

Tel: +44 (0) 1675 463882
Fax: +44 (0) 1675 467441
General: admin@htbrigham.co.uk
Ventas: enquiries@htbrigham.co.uk

mobileiso.png
mobilegplus.jpgmobileyotube.jpgmobiletwitter.jpgfaceboook

ENGLISH    l    DEUTSCHE    l    ESPANOL